In the high-stakes world of enterprise sales, the difference between closing a deal and losing out often comes down to the subtlest of...